Traduzido da versão inglesa do Dr. A. G. Krishna Warrier MS Indic 37, Isa upanisad. Creative Commons Om! O meu discurso está enraizado na minha mente e a minha mente está enraizada no meu discurso. Manifesta-te, sê evidente, para mim; sejam os dois,…
Publicado por Universal Theosophy, 4 de Agosto de 2016. Publicação original na revista Theosophist, Julho, 1883 Desde que se começou a expor a doutrina esotérica Arhat, muitos dos que desconheciam a base oculta da doutrina Hindu, imaginaram que havia diferenças entre ambas. Alguns dos mais…
Publicado na revista Esfinge, outubro 2019 Quem é Gandhi? Ele é um professor, um asceta, um político, um filósofo?… Vamos abordá-lo e interpretá-lo sobre o enredo dos valores éticos, filosóficos e espirituais da tradição indostânica. Por nascimento (2 de outubro de 1869),…
Este filme animado é uma produção indo-japonesa, dirigida e produzida por Yugo Sako. Realizado por ocasião da celebração do 40º aniversário das relações diplomáticas entre a Índia e o Japão, e o conceito foi combinar um elemento da tradição indiana – o…
Qualquer que seja a companhia com que possa encontrar-se quando cumpre os deveres da vida, o homem sábio controla os movimentos da sua mente. Não deve ser absorvido pelas preocupações do mundo nem ocupar-se com pensamentos relativos às coisas desta vida. À…
Originalmente publicado na revisa The Path de Agosto de 1892. Tradução do Agnimile: Círculo de Estudos Orientais por G.R.S Mead(1863 – 1933) (3ª parte)Leia aqui as restantes partes Ora, o objetivo de toda a religião parece-me ser o da união do homem…
A forma da tartaruga é recorrentemente identificada com os três mundos: a carapaça inferior é o mundo terreno, a carapaça superior é o céu, e aquilo que está entre as duas carapaças é a atmosfera, ou que «a tartaruga é o céu…
Continuação do artigo: O Rishi Vashishta e a Vaca que outorga todos os desejos. Publicado na revista Pandava III Livro I: Balakanda Capítulo 52 Como o rei Vishwamitra visitou o eremitério de Sri Vasishtha e aceitou a hospitalidade oferecida pela vaca dadora de…
Existem igualmente relatos de mantras utilizados em competições entre poetas-videntes, descritos como uma batalha real, muito semelhante àquilo que entendemos na cultura Grega por banquete ou sympósion «beber em conjunto», não apenas o vinho, mas sobretudo a verdade. Aqui o vinho serve…
Uma das cenas mais emotivas do Mahabharata é quando o herói Arjuna conquista, numa competição entre Kshatryas, a princesa Draupadi, a “nascida do fogo”. Está narrada no Adi Parva, no livro 12, chamado swayambara, que significa, precisamente “escolha do marido”. Os reis…